In caso di discrepanze, prevale la versione tedesca.
- Titolare del trattamento
MINEOMAT GmbH, Seeblick 1, 7082 Donnerskirchen, Austria (FN 680555t, UID ATU83395568). Telefono: +43 670 186 7775, e-mail: info@mineomat.com - Hosting
Il nostro sito web è ospitato da Hostinger (Hostinger International Ltd.) in un data center all’interno dell’UE. Il fornitore tratta per nostro conto i dati di log del server (indirizzo IP, data e ora dell’accesso, pagine visitate) al fine di mettere a disposizione il sito in modo sicuro. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). È stato stipulato un accordo per il trattamento dei dati per conto del titolare. - Gestione degli ordini (WooCommerce)
Per gestire il tuo ordine trattiamo dati anagrafici e contrattuali (nome, indirizzo, e-mail, dati dell’ordine e del pagamento e, per gli imprenditori, la partita IVA). Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e adempimento di obblighi di legge in materia fiscale e commerciale (lett. c). - Verifica della partita IVA (B2B)
Per gli ordini di imprenditori di altri paesi UE verifichiamo la partita IVA indicata tramite il sistema di conferma della Commissione europea (VIES), al fine di garantire il corretto trattamento fiscale (cessione intracomunitaria esente da IVA / inversione contabile). Base giuridica: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR). - Elaborazione dei pagamenti
A seconda del metodo di pagamento scelto, trasmettiamo i dati necessari per il pagamento al relativo prestatore di servizi di pagamento. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). I prestatori di servizi di pagamento attualmente utilizzati sono Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Paesi Bassi (pagamento con carta, Apple Pay, EPS e Klarna) e PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. In caso di pagamento tramite Klarna, Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia, tratta i dati in qualità di titolare autonomo del trattamento e, se del caso, effettua una verifica del merito creditizio. In caso di pagamento anticipato tramite bonifico, il bonifico avviene direttamente sul nostro conto aziendale – senza il coinvolgimento di alcun prestatore di servizi di pagamento. - Spedizione
Per la consegna trasmettiamo i tuoi dati di spedizione (nome, indirizzo di consegna, eventualmente e-mail/telefono per il tracciamento della spedizione) al corriere incaricato; per le consegne in paesi terzi/territori speciali anche i dati necessari per lo sdoganamento. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Il corriere è GLS (a seconda del paese di consegna, GLS Austria o GLS Germany). - Invio di e-mail (Resend)
Per l’invio di e-mail transazionali (ad es. conferme d’ordine e di spedizione) e per il recapito tecnico della nostra newsletter utilizziamo il servizio Resend (Resend, Inc.). In tale contesto vengono trattati il tuo indirizzo e-mail e il contenuto dell’e-mail. È stato stipulato un accordo per il trattamento dei dati per conto del titolare; un eventuale trasferimento di dati negli USA è tutelato dalle clausole contrattuali tipo dell’UE. Base giuridica: esecuzione del contratto (lett. b) o legittimo interesse a un recapito affidabile (lett. f). - Newsletter (double opt-in)
Se ti iscrivi alla nostra newsletter, trattiamo il tuo indirizzo e-mail sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). L’iscrizione avviene con la procedura di double opt-in: dopo l’iscrizione ricevi un’e-mail di conferma e vieni inserito nella lista di distribuzione solo dopo averla confermata. La lista è gestita tramite MailPoet all’interno del nostro sistema di negozio. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in fondo a ogni e-mail della newsletter; la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato fino a quel momento. - Misurazione del traffico (Google Analytics 4)
Utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda), per analizzare come viene utilizzato il negozio online – ad esempio visualizzazioni di pagina, azioni nel carrello e ordini (numero d’ordine, valore dell’ordine, prodotti). I cookie di analisi (_ga, _ga_K83CSKDQCN, durata fino a 2 anni) vengono impostati solo previo tuo consenso alla categoria «Statistiche». L’integrazione avviene tramite Google Consent Mode v2: senza consenso non vengono impostati né cookie di analisi né cookie pubblicitari. Lo script di Google viene tuttavia caricato e, in occasione delle visualizzazioni di pagina e di altri eventi (anche in caso di ordine), invia a Google dati privi di identificativi dei cookie – ad esempio l’indirizzo della pagina visitata, data e ora, informazioni sul browser e lo stato del consenso; per ragioni tecniche viene trasmesso anche il tuo indirizzo IP. Gli indirizzi IP vengono trattati in forma troncata. Google Analytics cancella i dati a livello di evento dopo 2 mesi e i dati a livello di utente dopo 14 mesi. Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR; per i cookie § 165 Abs. 3 TKG 2021 [legge austriaca sulle telecomunicazioni], per i visitatori dalla Germania § 25 Abs. 1 TDDDG [legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali]). È possibile un trasferimento di dati a Google LLC negli USA; Google LLC è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework e si applicano inoltre le clausole contrattuali tipo dell’UE. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina. - Misurazione delle conversioni (Google Ads)
Pubblichiamo annunci nella Ricerca Google. Se arrivi nel negozio online tramite uno di questi annunci, l’indirizzo della pagina contiene un identificativo di clic di Google (GCLID). Google Analytics lo registra insieme ai dati descritti sopra. Solo se nel banner dei cookie acconsenti anche alla categoria «Marketing», un ordine (data e ora, valore dell’ordine, valuta) viene associato al clic sull’annuncio e trasmesso al nostro account Google Ads. In Google Ads vediamo quanti ordini sono riconducibili a ciascun annuncio – non chi ha effettuato l’ordine. Trasmettiamo la tua scelta a Google tramite Google Consent Mode v2. Non creiamo segmenti di pubblico per la pubblicità personalizzata (remarketing). Il destinatario è Google Ireland Limited; Google tratta questi dati anche in qualità di titolare autonomo del trattamento e può associarli al tuo account Google, se hai effettuato l’accesso (informazioni: business.safety.google/privacy). È possibile un trasferimento di dati a Google LLC negli USA (EU-US Data Privacy Framework e, in aggiunta, clausole contrattuali tipo). Base giuridica: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR; § 165 Abs. 3 TKG 2021, per i visitatori dalla Germania § 25 Abs. 1 TDDDG). Puoi revocarlo in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, tramite «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina. - Inviti a lasciare una recensione (Trustpilot)
Dopo la conclusione di un ordine trasmettiamo il tuo indirizzo e-mail e il riferimento dell’ordine a Trustpilot A/S (Copenaghen, Danimarca), affinché Trustpilot possa inviarti a nostro nome un invito a recensire il tuo acquisto. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Puoi opporti in qualsiasi momento all’utilizzo del tuo indirizzo e-mail per gli inviti a recensire – senza formalità scrivendo a info@mineomat.com o tramite il link di disiscrizione contenuto nell’invito. Dettagli: informativa sulla privacy di Trustpilot (legal.trustpilot.com). - Cookie / gestione del consenso
Utilizziamo cookie tecnicamente necessari (ad es. per il carrello, l’accesso al tuo account, l’elaborazione dei pagamenti e la memorizzazione della tua scelta sui cookie) e – solo previo tuo consenso – cookie statistici (Google Analytics 4: _ga, _ga_K83CSKDQCN, fino a 2 anni) e di marketing (associazione degli ordini ai nostri annunci Google; inoltre il nostro sistema di negozio memorizza in propri cookie «sbjs_…», per la durata della tua visita, la fonte da cui hai raggiunto il negozio e lo annota nel tuo ordine). Salviamo la tua scelta in cookie (cmplz_… per 12 mesi, wp_consent_… per 30 giorni). La base giuridica per i cookie non necessari è il tuo consenso (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, per i visitatori dalla Germania § 25 Abs. 1 TDDDG; art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento tramite «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina. - Durata di conservazione
Conserviamo i documenti rilevanti ai fini fiscali per 7 anni (§ 132 BAO). Per il resto cancelliamo i dati personali non appena viene meno la finalità del trattamento e non vi ostano obblighi legali di conservazione. - Community clienti (WhatsApp)
Dopo l’acquisto ti invitiamo, se lo desideri, nella nostra community clienti su WhatsApp (gestore: Meta Platforms Ireland Ltd.). L’adesione è volontaria e avviene tramite un link di invito – non trasmettiamo alcun dato a WhatsApp; solo con la tua adesione si applicano le disposizioni sulla privacy di WhatsApp. Puoi lasciare la community in qualsiasi momento. - I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Puoi revocare in qualsiasi momento i consensi prestati. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità austriaca per la protezione dei dati (Österreichische Datenschutzbehörde, www.dsb.gv.at).