En caso de discrepancia, prevalecerá la versión alemana.
§ 1 Ámbito de aplicación
Las presentes CGC se aplican a todos los pedidos realizados a través de shop.mineomat.com entre MINEOMAT GmbH (en lo sucesivo, «MINEOMAT») y sus clientes. Los consumidores en el sentido de la KSchG (Ley austriaca de protección de los consumidores) y los empresarios en el sentido del UGB (Código de Empresa austriaco) reciben un tratamiento diferenciado en la medida en que así se indique a continuación. Las condiciones divergentes del cliente no pasarán a formar parte del contrato, salvo que MINEOMAT acepte expresamente y por escrito su aplicación.
§ 2 Parte contratante y celebración del contrato
La parte contratante es MINEOMAT GmbH, Seeblick 1, 7082 Donnerskirchen, Austria (FN 680555t, Landesgericht Eisenstadt, NIF-IVA ATU83395568). La presentación de los productos en la tienda no constituye una oferta vinculante, sino una invitación no vinculante a realizar un pedido. Al enviar el pedido, el cliente realiza una oferta vinculante. El contrato se perfecciona con la aceptación por parte de MINEOMAT (confirmación del pedido por separado o envío de la mercancía); un acuse de recibo automático no constituye todavía una aceptación.
§ 3 Productos y compatibilidad
La MINEOMATBOX controla automáticamente uno o varios mineros de Bitcoin en cuanto hay excedente solar disponible. La capacidad de MINEOMAT para leer el inversor del cliente y para controlar sus mineros se evalúa por separado; ambas capacidades son independientes entre sí.
Antes del pedido se ofrece una comprobación de compatibilidad no vinculante. Es gratuita y no constituye un requisito para la compra; su resultado no limita la posibilidad de realizar el pedido. Si un inversor no puede leerse directamente, el excedente solar puede registrarse alternativamente mediante un contador eléctrico en el punto de conexión a la red. MINEOMAT no garantiza para una instalación concreta ningún método determinado de lectura o control ni ningún intervalo de consulta determinado; lo determinante es que pueda prestarse la función básica acordada: el control del minero en función del excedente solar.
Si, contra lo previsto, no es posible conectar la instalación, el cliente puede devolver la MINEOMATBOX y se le reembolsará el precio de compra íntegro (devolución del dinero contra devolución del producto). En ese caso, los gastos de devolución corren a cargo de MINEOMAT. Este compromiso voluntario no afecta a otros derechos legales más amplios, en particular al derecho de desistimiento (§ 8) y a la garantía legal (§ 11).
§ 4 Prima de referencia (cashback)
(1) MINEOMAT puede conceder una prima de referencia voluntaria por la primera conexión de determinados dispositivos. Su importe es de 20 € por modelo de minero y de 40 € por marca de inversor. No se emite ningún código de descuento canjeable; el derecho a la prima existe exclusivamente con arreglo a las condiciones siguientes.
(2) Solo da derecho a la prima un dispositivo que aún no esté probado en funcionamiento real en MINEOMAT, es decir, cuyo modelo (en el caso de los mineros, además, la variante concreta de firmware) o cuya marca de inversor, en el momento de la comunicación, todavía no haya sido leído o controlado por MINEOMAT en ninguna instalación puesta en servicio. A estos efectos, las variantes de firmware de un mismo modelo de minero (por ejemplo, el firmware de fábrica frente a un firmware alternativo) se consideran dispositivos independientes.
(3) La prima se concede una sola vez por modelo de minero y variante de firmware, o por marca de inversor, concretamente por la primera conexión confirmada (primer comunicante). A partir de ese momento, el dispositivo se considera integrado; las comunicaciones posteriores del mismo modelo o de la misma marca no dan derecho a la prima. Por cada dispositivo físico, identificado mediante número de serie o dirección MAC, se concede como máximo una prima; la instalación posterior de otro firmware en el mismo dispositivo no genera un nuevo derecho.
(4) Es requisito para el pago que MINEOMAT constate, en el marco de la puesta en servicio, que el dispositivo comunicado existe realmente y está en funcionamiento en casa del cliente: en el caso del minero, mediante su funcionamiento en línea con hashrate; en el caso del inversor, mediante la lectura efectiva de la instalación. Si el inversor no se lee y el excedente se registra alternativamente mediante un contador eléctrico, no existe derecho a la prima por inversor. La constatación la realiza MINEOMAT manualmente; no existe ningún automatismo.
(5) La prima se abona como reembolso parcial en el medio de pago utilizado para el pedido. Se paga, como pronto, una vez transcurrido el plazo de desistimiento de 14 días (§ 8) y tras la confirmación de la puesta en servicio. Si se desiste del pedido, se cancela o se devuelve la mercancía, se extingue cualquier derecho a la prima pendiente.
(6) La prima de referencia está dirigida a consumidores; quedan excluidos los empresarios y los revendedores. En caso de abuso manifiesto, por ejemplo, comunicaciones múltiples acumuladas con distintos números de serie o desde distintos hogares, MINEOMAT se reserva el derecho a denegar la prima. La prima es voluntaria y puede modificarse o suprimirse en cualquier momento para pedidos futuros; para un derecho ya nacido, es determinante la fecha del pedido.
§ 5 Precios e impuestos
Todos los precios se expresan en euros e incluyen el IVA legalmente aplicable en cada caso, más los gastos de envío. El IVA que se repercute depende del destino de la entrega:
- Interior (Austria): IVA austriaco.
- Otros países de la UE, a consumidores: IVA del país de destino.
- Otros países de la UE, a empresarios con NIF-IVA válido: entrega intracomunitaria exenta (el cliente tributa por la adquisición intracomunitaria).
- Terceros países (p. ej., Suiza) y territorios especiales de la UE (p. ej., Canarias): exportación; los posibles derechos e impuestos de importación corren a cargo del cliente, salvo que se indique expresamente otra cosa.
§ 6 Pago
Se aplican las formas de pago ofrecidas al finalizar la compra. Salvo pacto en contrario, el precio de compra es exigible en el momento de la celebración del contrato. En caso de mora en el pago, se aplicarán las disposiciones legales.
§ 7 Entrega y envío
Las entregas se realizan exclusivamente a los países habilitados en la tienda. Los gastos de envío y los plazos de entrega previstos figuran en las «Condiciones de envío y pago» y se indican de forma transparente durante el proceso de pedido, antes de finalizarlo. Los plazos de entrega indicados son orientativos y no vinculantes, salvo que se designen expresamente como vinculantes.
§ 8 Derecho de desistimiento de los consumidores
Los consumidores disponen de un derecho de desistimiento de 14 días conforme a la información separada sobre el derecho de desistimiento, que forma parte de las presentes CGC.
§ 9 Empresarios (B2B)
Los empresarios en el sentido del UGB no disponen de un derecho legal de resolución ni de desistimiento; las disposiciones de la FAGG (Ley austriaca de contratos a distancia y fuera del establecimiento) sobre la venta a distancia solo se aplican a los consumidores. No se concede a los empresarios un derecho de devolución voluntario, salvo que se acuerde expresamente en el caso concreto.
§ 10 Reserva de dominio
La mercancía entregada sigue siendo propiedad de MINEOMAT hasta el pago íntegro del precio de compra.
§ 11 Garantía legal
Se aplican las disposiciones legales sobre garantía (ABGB – Código Civil austriaco, VGG – Ley austriaca de garantía en contratos de consumo). Frente a empresarios, y como excepción a las disposiciones legales, el plazo de garantía para bienes muebles se reduce a un año desde la entrega; frente a empresarios queda excluida la presunción de falta de conformidad conforme al § 924 ABGB, y a los empresarios les incumbe la carga de examinar la mercancía y denunciar los defectos conforme al § 377 UGB. Para los consumidores, los plazos legales se aplican sin restricción.
En el caso de bienes de segunda mano, puede acordarse con los consumidores, conforme al § 10, apdo. 2, VGG, la reducción del plazo de garantía a un año; dicha reducción solo es válida si se ha negociado individualmente durante el proceso de pedido y se ha confirmado de forma expresa y separada. El acuerdo alcanzado en cada caso figura en la confirmación del pedido. Sin dicho acuerdo separado, se aplican los plazos legales. Una eventual garantía comercial del fabricante existe sin perjuicio de la garantía legal y se indica por separado.
§ 12 Responsabilidad
MINEOMAT responde de forma ilimitada de los daños derivados de lesiones a la vida, a la integridad física o a la salud, así como de los daños causados por dolo o negligencia grave. De los daños materiales y patrimoniales causados por negligencia leve, MINEOMAT solo responde en caso de incumplimiento de una obligación contractual esencial y con el límite del daño típico del contrato y previsible. En lo demás, queda excluida la responsabilidad por negligencia leve. No se ven afectadas la responsabilidad conforme a la Ley austriaca de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz) ni los supuestos de responsabilidad legal imperativos. Frente a los consumidores, las limitaciones de responsabilidad solo se aplican en la medida en que sean admisibles conforme a la KSchG.
§ 13 Resolución de litigios de consumo
MINEOMAT no está obligada ni dispuesta a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo.
§ 14 Disposiciones finales
Se aplica el Derecho austriaco, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Frente a los consumidores, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que no los prive de la protección de las disposiciones imperativas del Estado en el que tengan su residencia habitual. Frente a empresarios, el fuero competente es el del domicilio social de MINEOMAT. Si alguna de las disposiciones fuera ineficaz, ello no afectará a la eficacia de las restantes.